空手道三段合格!

近石さんが空手道三段に合格いたしました。 おめでとうございます!

Mr. Chikaishi earned 3rd Dan in Karate. Congratulations!