近石さんが空手道五段に合格されました。おめでとうございます！

Mr. Chikaishi has passed the 5th-dan rank in Karate. Congratulations!