千枝子さんが空手道８級橙帯に合格いたしました。おめでとうございます。 Chieko has passed the 8th kyu (orange belt) karate examination. Congratulations!